"Och, that's wonderful," she tells Marcelo. " 'Tis a great school. My mum went, and her classmates teach there now. What's her name, th - yuir friend?"

"Aye, ver' confusing." Then she shook her head. "It was just on the way to my cousin Nicky's and smelled nice."